從粵劇學到其他（初稿）

粵劇的學習內容豐富多元，以圖示概括如下（可按圖放大閱讀內文）：



因應工作所需，我以學習粵劇為本位，涉足其他領域：

文學
粵劇劇本已屬文學作品，有些更改編自元代雜劇或明代傳奇。我一直教實用中文，不涉文學；現從粵劇涉足文學，賞析文辭，探究技巧，追溯原著，了解改編 ...... 最近，拜讀潘步釗新作《五十年欄杆拍遍－－唐滌生粵劇劇本文學探微》。


文化
之前，組織戲棚考察活動，參觀後台接觸粵劇傳統，探究社區節誕與民間信仰，觀察戲棚建築結構，走進粵文化的範疇。在這方面，《儀式、信仰、演劇﹕神功粵劇在香港》應是唯一的中文專書。



音樂
星期天（10月4日），我特地買了《中國音樂導賞》一書，用了三小時細閱〈本土廣腔粵劇〉一章，並細聽隨書附送CD內的幾首粵曲，了解不同的曲式、唱腔。我連西樂簡譜都不懂，卻先從粵曲工尺譜入門，嘗試了解基本樂理！


附：我會陸續把獨特的學習經歷寫出來，置於「粵劇習記」一類，與各位交流。